Condizioni di utilizzo
Stato: 31 agosto 2026
In caso di divergenza tra questa traduzione e la versione tedesca, prevale il testo tedesco.
Ambito di applicazione
Queste condizioni di utilizzo valgono per la piattaforma classicguide.ch (ClassicGuide). Il gestore è la persona o l'impresa indicata nel Colophon. L'uso della piattaforma presuppone l'accettazione di queste condizioni.
Prestazione
ClassicGuide mette a disposizione la piattaforma tecnica su cui possono essere pubblicati annunci di Oldtimer e Youngtimer. I contenuti redazionali come la consulenza all'acquisto, le liste di controllo e le stime di valore sono valutazioni non vincolanti e non prestazioni di consulenza individuale.
ClassicGuide non è parte dei contratti di compravendita tra inserzionisti e interessati e non garantisce le indicazioni degli annunci.
Conto
- I dati del conto devono essere veritieri.
- Alla registrazione si sceglie un tipo di conto: privato o commerciante. Il tipo di conto è vincolante e non si può modificare da soli.
- Chi si registra come commerciante inserisce a titolo professionale e deve indicare in modo veritiero la ragione sociale, l'indirizzo commerciale e, se esiste, l'UID (numero d'identificazione delle imprese).
- I privati non possono spacciarsi per commercianti, né i commercianti per privati.
- I dati di accesso vanno tenuti segreti.
- Il conto non è trasferibile.
- Un conto può essere cancellato in qualsiasi momento nel profilo.
Annunci
- Si possono annunciare solo veicoli effettivamente vendibili sui quali l'inserzionista ha il potere di disporre.
- Le indicazioni dell'annuncio devono essere veritiere.
- L'inserzionista detiene i diritti su testi e foto e concede a ClassicGuide il diritto di utilizzarli per la presentazione sulla piattaforma.
- Loghi di marchi altrui e foto di terzi non sono ammessi.
- La pubblicazione avviene solo dopo verifica.
- ClassicGuide può rifiutare, far modificare, bloccare o rimuovere annunci senza indicarne i motivi.
- Un annuncio attivo resta online nella fase iniziale gratuita finché l'inserzionista lo contrassegna come venduto, lo cancella o ClassicGuide lo blocca. Al momento non c'è una durata limitata.
Costi
Nella fase iniziale inserire un annuncio è gratuito. Le offerte a pagamento future saranno indicate in modo trasparente in anticipo e non valgono retroattivamente.
Responsabilità
Il rispettivo inserzionista è responsabile del contenuto degli annunci. La responsabilità di ClassicGuide è esclusa nei limiti ammessi dalla legge, in particolare per l'esattezza delle indicazioni degli annunci e per le stime del valore di mercato.
Protezione dei dati
Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla Dichiarazione sulla protezione dei dati. Ne fanno parte i dati tecnici di log e, solo con il tuo consenso, la misurazione della portata tramite Google Analytics o Google Tag Manager. Puoi modificare il consenso in qualsiasi momento nella dichiarazione sulla protezione dei dati; l'uso della piattaforma non ne è toccato.
Modifiche
ClassicGuide può adeguare queste condizioni con effetto per il futuro. Fa stato la versione pubblicata sulla piattaforma.
Diritto applicabile e foro
Si applica il diritto svizzero. Il foro è Zurigo, con riserva dei diritti inderogabili dei consumatori.